Marriage market, Eric Liddell, weekend slogan

By Joel ~
| China: life & times | Lost in translation | Marriage | Olympics | Photo posts | Places | Propaganda | Running wild in the streets | Tianjin |

oldchurch1small.JPGI biked around Tianjin for about 6 hours with some fellow foreigners today. One of them had been on a bike tour of the city before, and she led us to a lot of interesting places. Tianjin has some important modern history, oldchurch2small.JPGparticularly as it involved Western powers. My favourites were the former residence of Eric Liddell (the Chariots of Fire guy), and a public park where on Saturdays with good weather a couple hundred parents post their child’s stats on papers hung on lines between branches and shop around for potential spouses-in-law. There was also an old abandoned church building with a very old woman outside making bricks (we guess). We didn’t get much information from her, but she says the church was in use in the 1960’s.

Eric Liddell’s house
Liddellhouse2small.JPGIf you’ve seen Chariots of Fire, then you know that Eric Liddell was the Olympic athlete from Scotland who gave up competing in his best event (100m) at the Paris Games in 1924 because the heats were held on a Sunday, which was his Sabbath. What the movie doesn’t tell you is that he was born in Tianjin, returned to Tianjin four years after breaking the world record to win gold (400m) and bronze (200m) in Paris, and died in a Japanese concentration camp after they took over the station Liddellhouse1small.JPGwhere he was working among the poor. His story is worth a quick read, and a recent biography has been published about him in advance of the Beijing Olympics (you can read the forward here, provided by a site commemorating those who experienced the Weihsien Concentration Camp). Like many historical sites in Tianjin, this one is locked up and left to rot. There’s even some company’s giant (disused) neon advertising sign running down the front of the house. Still, for some reason visiting historical places like this matters to me. I’m not sure why.

Marriage Market
marriagemarket1small.JPGThis was amazing. We stopped at a park for lunch. There were crowds all over the park looking at pieces of paper hung from lines on trees, or on people’s bike baskets. The four of us went over to see what was up, and it turns out that each piece of paper was basically a description of an unmarried person’s health, education, etc. The place was crawling with parents and grandparents looking to find their child a spouse. The girls I was with have much better Chinese (one has three years of fulltime study), and a friendly crowd marriagemarket2small.JPGquickly formed when they started talking and asking questions. Someone asked me something about me looking for a wife, and I said (in Mandarin), “No, I still have a wife,” emphasis on the still. I meant to say, “I already have a wife,” but oh well! After a bit we excused ourselves to go have lunch in the shade under a tree, and had an interesting discussion trying to imagine how we’d feel if our parents tried that (I was the only married one of the bunch).
oldwomansmall.JPG
We saw a lot of other stuff – the old drum tower in the centre of the city, former foreign concession areas (each with their own distinct architecture), a bunch of old men in speedos swimming in the river, among other things. Speedo picture by request. Click here to see more photos from today.

Weekend Slogan #6
The workers who’ve lived in the big green tent below our window are finished installing some new water pipes, so our water pressure is increased slightly, their tent is packed up, and there are at least three new red banners outside our gate. Here’s one:

迎奥运讲文明,树新风,让您满意在供水!
yíng ào yùn jiǎng wén míng, shù xīn fēng, ràng nín mǎn yì zài gòng shuǐ!

DSCN4770.JPG

“Welcome the Olympic Games, pay attention to good behaviour, build a new atmosphere, be satisfied with the water (that the government gave you)!”

My teacher says the part about the government is implied, and the “good behaviour” part means no spitting or littering, etc.

Unfortunately, the work crew who posted these new banners (and their tent) was replaced by another one the next morning, which probably means weeks or months more construction under our window. But who knows, maybe we’ll get enough water pressure to make the gas water heater work!

  • Share/Bookmark

2 replies to “Marriage market, Eric Liddell, weekend slogan”


  1. Hey Joel,
    Reading through your blog. It seems like there is less time for that with family visiting, work demands growing, and a 6 month old that keeps us hopping now that she is crawling. I read about your bouts with cultural adjustment, and had to say I can somewhat relate to what you said about it being a cycle and process. There are times where you wonder if you\’ll ever get into the minds of the locals to see what makes them tick, the stuff they value. There are other times where that is the furthest thing from my mind because I am just not wanting to relate to certain aspects of the culture. Yes culture, that nebulous entity that your teachers drill into your head of its importance. Yet the true understanding of it seems so distant and unatainable.

    Ps, have you been listening to any NHL playoffs. Reminds me of the good times at had at your place there in that dorm room with big screen showings and all. At least we still have 1 Canadian team alive. Pray you all are fine. Hang in there through the adjustments and language learning. It will come.

Leave a Reply...

Subscribe




About

A North American couple with a background in Intercultural Studies tries to make a life in China. This is our coping mechanismblog.

Subscribe

We both write, but Jessica only writes when I bribe her. See all of her posts here.

Enter your email address:

Translate

Choose a Topic

  • Baijiu (白酒) (5)
  • Beauty (9)
  • Being Chinese about it (106)
  • Blessings (64)
  • China books (41)
  • China plans & prep (10)
  • China web debris (315)
  • China: life & times (155)
  • ChinaHopeLive.net (10)
  • Chinese festivals (25)
  • Chinese medicine (10)
  • Chinese movies (4)
  • Chinese songs (7)
  • Chinese take-out (174)
  • Chinglish (17)
  • Cultural perspectives (120)
  • Cultural re-adjustment (5)
  • Culture fun (131)
  • Culture stress (45)
  • Cute (32)
  • Face (10)
  • Family (41)
  • Friends Far Away (4)
  • Goodbyes (6)
  • How to… (13)
  • Karaoke (5)
  • Learning (53)
  • Learning Mandarin (73)
  • Lost in translation (22)
  • Love (15)
  • M.A. studies (23)
  • Marriage (25)
  • Meta-narratives (34)
  • oh. Canada (4)
  • Olympics (32)
  • People (83)
  • Photo posts (102)
  • Places (195)
  • Pollution (12)
  • Propaganda (37)
  • Random (3)
  • Running wild in the streets (104)
  • Soapboxes (28)
  • Teaching English (44)
  • Things we've eaten (45)
  • Traffic (7)
  • Travelling (27)
  • Underappreciated genius (13)
  • RSS


    Translate

    English flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagGerman flagFrench flagSpanish flag
    Japanese flagArabic flagRussian flagGreek flagDutch flagBulgarian flagCzech flagCroatian flagDanish flag
    Finnish flagHindi flagPolish flagRomanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flag
    Indonesian flagLatvian flagLithuanian flagSerbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flag
    Estonian flagGalician flagMaltese flagThai flagTurkish flagHungarian flag   
    By N2H

    Share on Facebook

    Add to Google


    Share

    Share/Bookmark

    Photos

    smallsquare3fireworks1.JPG smallsquare2bug1.JPG smallsquare1pagoda1.JPG smallsquare5lu1.JPG

    2010 Galleries:
    ~ Beijing & Henan
    2008 Galleries:
    ~ Tianjin & Beijing
    2007 Galleries:
    ~ Tianjin, Beijing, Chiangmai & Taipei
    2006 Galleries:
    ~ Taipei, Hong Kong & Vancouver

    Click the "[+/-]" to show/hide the gallery list for each year.

    Conversations

    Foreign baby in China essentials: FACEBOOK SUBSTITUTE (or VPN) & SKYPE (7)
     Joel: "hey people here, don’t forget you give your e-mail..."
     hans stam: "hey people here, i have a free vpn set up by a..."
     Joel: "I got it at home and at work where we’re double..."

    A Foreign Baby in Tianjin Pt. 1 – is this our future? (6)
     Joel: "Glenn – ha, now that we’ve had an infant..."

    Beijing’s Ditan Park Temple Fair 地坛庙会 – 2010 Feb. 20 (4)
     Joel: "It’s a fun place to take pictures."
     Eastwood: "Great photos! I enjoyed every single one. This is..."

    In today’s urban China, “yuppie”/”petty bourgeoisie” is not necessarily a bad thing (2)
     Joel: "This is about how Mainlanders themselves define and use..."
     RichFromTampa: "C’mon, people, let’s acknowledge..."

    Sharing Chinese New Year’s with the neighbours (12)
     Joel: "Well, they are that generation in the movie. Mrs. Li was..."
     Lori: "Now that we have visited Mr. Song and Mrs. Li in person..."

    Videos

    chlvideo.png

    See the videos page!

    Chinese take-out

    Have Chinese word you learn!

    丑闻

    Pronounced: chǒu wén
    Literally: shameful/ugly/disgraceful news
    Means: scandal

    - 2010/03/03

    View all

    InterWǎng Debris

    Recent China internet debris.

    The contents of the greatest tomb in archeological history

    From What's Inside Qin Shi Huang's Tomb?

    "Qin Shi Huang ... ruled the largest unified kingdom the Far East had ever witnessed to that date – the very basis of Imperial China. In military power, economic strength and technical innovation, the Qin ... were all powerful.
    [...]
    "Possessing a grossly swollen ego to match his achievements and status, Shi Huang ordered the construction of a staggeringly large and ornate tomb for himself outside the Qin capital of Xi’an, one that is said to have required hundreds of thousands of labourers to build.

    "The tomb ... has not yet been explored – and perhaps may never be. If legend about what’s inside is true – and, incredibly, all evidence to date suggests it is – then the First Emperor’s mausoleum contains a wealth of treasures and adornments perhaps greater than any other in ancient history."

    - 2010/03/09

    “They hate you. But you are useful to them.”

    In What Do They Really Think of Us Laowai?, a delegation member from a foreign NGO that has a longstanding good relationship with the Chinese gov. gets a staight answer.

    - 2010/03/05

    Happy Leifeng Day!

    - 2010/03/05

    View all

    Links

    Studying Chinese
    China
    Friends
    Other Stuff

    What's this?


    Vancouver 2010 Olympics:



      RSS
    100% apolitical.
      ~
      LEGAL:
    All text, images, and photographs are the sole property of the authors unless otherwise indicated.
    All rights reserved. Contact Joel and Jessica for copyright details.
    Page copy protected against web site content infringement by Copyscape
      ~
      Best viewed in Firefox 1.5+ at a screen resolution of 1024x768.
     
      ~

    China Blog Network
    back home random join forward
    Best Blogs Asia Directory Featured in Alltop living in China News blogs & blog posts