From Access China founder and Legastories creator-performer Tim Nash:
All human beings are shaped by stories out of their culture. I invite you to journey with the Chinese people, through the legacy of stories which make them what they are today.
This looks awesome, like one of the more creative and effective ways of bridging cultural distance between China and the English-speaking world. It’s called Legastories (as in, Legacy of Stories), a one-man stage show introducing English-speakers to the Chinese people through the legacy of stories that makes them what they are today. It’s the 5000-year-long story of China in one continuous artistic narrative over 24 chapters performed live.
We heard Tim Nash speak on China on several occasions while living in Tianjin. This is bound to be fantastic. Here’s the trailer:
When I first started studying Chinese 25 years ago I very quickly came to despise it; it was very dry, it was very foreign, it was very dead. And then I went and lived with a Chinese family and suddenly China became alive. China was about people. And suddenly it was human experience that could be shared.
Language is not the issue. The key is to be able to translate a concept from one cultural context to another – whether that’s from Britain to China, from Sales to Customer Support, or husband to wife.
That’s key if we’re going to build successful relationships at any level, whether it’s within a family, within a company, between a company and its customers, or between nations. For me, the challenge of the Western world trying to build relationships with China, when the two places are so clearly different is the best place to explore some of the principles that we need to get our heads around.
For more visit legastori.es and Access China.
More about China-West cultural differences: