http://chinahopelive.net/2008/08/05/meet-liu-wei-coming-of-age-in-a-changing-china A cross-cultural adventure with the personal side of Tianjin, China Thu, 09 Sep 2010 18:21:30 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=abc http://chinahopelive.net/2008/08/05/meet-liu-wei-coming-of-age-in-a-changing-china/comment-page-1#comment-8511 When it comes to Chinglish, fair is fair | China Hope Live Sat, 14 Nov 2009 08:40:32 +0000 http://chinahopelive.net/2008/08/05/meet-liu-wei-coming-of-age-in-a-changing-china#comment-8511 [...] One of my friends in particular loves to practice his Chinglish on me. I in turn refuse to reply in English, opting instead to inflict him with my own Chinglish. For example, he just sent me this text: Great! man I will going to the shan xi road on this Sunday. I’ll waiting for you at entrance. Time is 10:20am. Don’t be late,man! By the way! Don’t forget one thing. I needs give your lilian add hers cloths. Winter already was coming! I’m a superman. I can’t feel cold. Haha! How interesting! I said. All right then! Good night! Man Wish your baby has a sweet dream! See you soon! [...] [...] One of my friends in particular loves to practice his Chinglish on me. I in turn refuse to reply in English, opting instead to inflict him with my own Chinglish. For example, he just sent me this text: Great! man I will going to the shan xi road on this Sunday. I’ll waiting for you at entrance. Time is 10:20am. Don’t be late,man! By the way! Don’t forget one thing. I needs give your lilian add hers cloths. Winter already was coming! I’m a superman. I can’t feel cold. Haha! How interesting! I said. All right then! Good night! Man Wish your baby has a sweet dream! See you soon! [...]

]]>